Franz Kafka Online Bibliographie

Werktitel, in englischer Übersetzung

99 Einträge
Auf dem Dachboden
Auf der Galerie Up in the gallery
Aus Matlárháza From Matliary
Bei den Toten zu Gast
Beim Bau der chinesischen Mauer The great wall of China
Beschreibung eines Kampfes Description of a struggle
Betrachtung Contemplation
Bilder von der Verteidigung eines Hofes
Blumfeld, ein älterer Junggeselle Blumfeld, an elderly bachelor
Brief an den Vater Letter to his father
Dearest father
Das Ehepaar The married couple
Das Gassenfenster The street window
Das nächste Dorf The next village
Das Schloss The castle
Das Schweigen der Sirenen The silence of the Sirens
Das Schwert
Das Stadtwappen The city coat of arms
Das Unglück des Junggesellen Bachelor's ill luck
Das Urteil The judgment
Das Wort des Königs
Der alte Bettler
Der Aufbruch The departure
Der Aufruf
Der Ausflug ins Gebirge Excursion into the mountains
Der Bau The burrow
Der Bau des Tempels The building of the temple
Der Dorfschullehrer The village schoolmaster
The giant mole
Der Fahrgast On the tram
Der Geier The vulture
Der Gruftwächter The warden of the tomb
Der grüne Drache The green dragon
Der Heizer The stoker
Der Jäger Gracchus The hunter Gracchus
Der kaiserliche Oberst The imperial colonel
Der Kaufmann The tradesman
Der kleine Ruinenbewohner
Der Kreisel The top
Der Kübelreiter The bucket rider
Der Nachbar My neighbor
Der Nachhauseweg The way home
Der neue Advokat The new advocate
Der plötzliche Spaziergang The sudden walk
Der Process The trial
Der Quälgeist
Der Schlag ans Hoftor The knock at the manor gate
Der Schlangenbeschwörer
Der Steuermann The helmsman
Der storchartige Vogel
Der Unterstaatsanwalt
Der Verschollene The man who disappeared
Amerika; Amerika: The missing person
Die Abweisung Rejection
Die Abweisung ( 1920 ) The refusal
Die Aeroplane in Brescia The aeroplanes at Brescia
Die Bäume The trees
Die besitzlose Arbeiterschaft
Die Brücke The bridge
Die Entlassung der Helden
Die Prüfung The test
Die Sorge des Hausvaters The cares of a family man
Die städtische Welt
Die Truppenaushebung The conscription of troops
Die Verwandlung The metamorphosis
Die Vorüberlaufenden Passers-by
Die Wahrheit über Sancho Pansa The truth about Sancho Panza
Ein altes Blatt An old manuscript
Ein Bericht für eine Akademie A report to an academy
Ein Besuch im Bergwerk A visit to a mine
Ein Brudermord A fratricide
Ein Damenbrevier A ladies' breviary
Ein Hungerkünstler A hunger artist
Ein junger ehrgeiziger Student
Ein Kommentar ( Gibs auf! ) Give it up!
Ein Landarzt A country doctor
Ein regnerischer Tag
Ein Roman der Jugend Review of A novel about youth
Ein Traum A dream
Eine alltägliche Verwirrung A common confusion
Eine entschlafene Zeitschrift Review of Hyperion
Eine Festrede
Eine Gemeinschaft von Schurken
Eine kaiserliche Botschaft A message from the Emperor
Eine kleine Frau A little woman
Eine Kreuzung A crossbreed
Eine teilweise Erzählung
Einleitungsvortrag über Jargon
Elf Söhne Eleven sons
Entlarvung eines Bauernfängers Unmasking a confidence trickster
Entschlüsse Resolutions
Erinnerungen an die Kaldabahn
Ernst Liman-Fragment
Erstes Leid First sorrow
Erzählung des Großvaters
Es ist ein Mandat
Es war einmal ein Geduldspiel A Chinese Puzzle
Es war im Sommer ...
Forschungen eines Hundes Investigations of a dog
Fürsprecher Advocates
Gemeinschaft Fellowship
Gespräch mit dem Beter Conversation with the supplicant
Gespräch mit dem Betrunkenen Conversation with the drunk
Gestern kam eine Ohnmacht
Grosser Lärm
Heimkehr Home-coming
Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande Wedding preparations in the country
Ich hätte mich ...
In der Strafkolonie In the penal colony
In unserer Synagoge
Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse Josephine the singer or The mouse folk
K. war ein großer Taschenspieler
Ketten
Kinder auf der Landstraße Children on a country road
Kleider Clothes
Kleine Fabel A little fable
Konsolidierung
Kuriere Couriers
Mein Geschäft
Monderry-Fragment
Nachts At night
Neue Lampen New lamps
Poseidon Poseidon
Prometheus Prometheus
Reisender werden
Richard und Samuel Richard and Samuel
The first long train journey
Robinson Robinson
Schakale und Araber Jackals and Arabs
Schema zur Charakteristik kleiner Litteraturen
Skizze einer Selbstbiographie
Tagebücher Diaries
Über ästhetische Apperception
Über Kleists Anekdoten On Kleist's Anecdotes
Unglücklichsein Unhappiness
Unser Städtchen liegt ...
Unverbrüchlicher Traum
Verlockung im Dorf
Vom jüdischen Theater
Vom Scheintod
Von den Gleichnissen On parables
Vor dem Gesetz Before the law
Wunsch, Indianer zu werden The wish to be a Red Indian
Zerstreutes Hinausschaun Absent-minded window-gazing
Zum Nachdenken für Herrenreiter Reflections for gentlemen-jockeys
Zur Frage der Gesetze The problem of our laws
Zürauer Aphorismen The Zürau Aphorisms
Reflections on sin, suffering, hope and the true way
Zweigeteilt